More (blurry) pictures coming right up! Let's play a round of spot the stars...
The OTP...woot!
Ah Young and Sec. Kim
Red hair = therefore must be Tae Ssun. Go up and do a duet with Oska, boy!
Oh! And since all the only video I have of the concert is motion-sickness inducing, let's just listen to a poppy song (but with bitter lyrics) by Yoon Sang Hyun himself. Nothing astounding vocal-wise, but the beats are catchy, I like :D
Liar - Yoon Sang Hyun
Plus, thanks to waishanho's translation and Julee's editing, I'm able to provide you with the lyrics (double happy!):
Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay.
La La La La La La La La La La La La La La La
Leave me
La La La La La La La La La La La La La La La
Love is a lie
Need to forget, need to erase away
I’ve loved you until now
Have to send you away, have to push you away
To forget and live without you from now on
(You are a bad woman who had abandoned me)
You will still hurt me if we should meet again
(You are a bad woman who has abandoned me)
Our romantic relationship is now over
Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay
Do not again ask me to stay
The love between us is gone
Don’t persuade me with your tears
I won’t believe in you anymore
(You are a bad woman who had abandoned me)
You will still hurt me if we should meet again
(You are a bad woman who had abandoned me)
Our romantic relationship is now over
Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay.
La La La La La La La La La La La La La La La
Leave me
La La La La La La La La La La La La La La La
Love is a lie
Your name that has been engraved in my heart
Your love that was etched in my memory
All to be removed and forgotten
To let me hate you
Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay
La La La La La La La La La La La La La La La
Leave me
La La La La La La La La La La La La La La La
Love is a lie
Updated today (16/1/2011)
The worst kept secret in the whole world -Oska's Secret Concert
The highlight of the concert - The boys changing to their tracksuits. You know how we like it, huh?
Among the guests that sang at the concert:
So many people I don't know...
Baek Ji Young for "That Woman"
Don't know...
I shall end this post with another Yoon Sang Hyun song, Constellation of Tears. Translated lyrics brought to you by the same people that did Liar - thanks waishanho and Julee, YSH is so lucky to have you guys.
His live performance at yesterday's concert, linky:
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM3MjU3NDIw.html
Constellation of Tears - Yoon Sang Hyun
The star that is shining so brightly in the night sky
Is like the lonesome me
Regretting the heart-rending love
Becoming a sad constellation of tears
If I were given another chance
To go back to the time when we had first met
I would not foolishly let you leave
I would not let it happen again
The starry sky is filled with flowing tears
If they can illuminate the yearning hearts
When you can see the mournful stars
You may be able to forgive the pitiful me
If I were given a chance again
To go back to the time when we fell in love
I would not so foolishly hurt you
I would not have let it happen again
The starry sky is filled with flowing tears
If they can illuminate the yearning hearts
When you can see the mournful stars
You may be able to forgive the pitiful me
The distance between us is farther than the starry sky
We cannot reach each other’s hearts
How many more times must I cry, how much more tears must I shed
So that my tears can overflow into your eyes
Do you understand my heart?
Chloe Says: Luckily I know that Oska and Seul get to have a happy ending of their own, if not I will cry buckets every time I listen to this song.
Via dc, ysh-0921.com
Aishhh, how I wish I was there! 3 days before they started selling the tickets I was so ready to book my airfare. Then, within 5 minutes, all tickets are gone! SOLD OUT!!! :((
ReplyDeletethanks so much for your post.you're always so fast ^^ I'm glad that they're fine. They might have been tired of working all days, all time. I guess after 2morrow, HB and HJW would spend the whole week just for sleeping. In some recent episodes, both of them look a little bit sleepy and tired. Poor them and poor us, too. it means no Joo Won and Ra Im anymore T.T it seems hard to me to go back to normal life after 2 months in S.G's wonderful world with our dear characters. But, as we know, all good things come to an end. I have to accept that it's the reality. Maybe, i have been obsessed with S.G for some months. 2morrow night brings bitter-sweetness.
ReplyDeleteDear Chloe,
ReplyDeleteThanks so so much for posting our translated lyrics of "Liar". You may also want to check comment box #10815 @http://star.koreandrama.org/?p=474 for our translated lyrics of Oska's another song titled "Constellation of Tears".
Shan
I agree the person who sings "nappeun yeoja" is very good.
ReplyDeleteah thank you for this. how i wish i was be there but pics will suffice i suppose ^^. hmm, i wonder if ha ji won was there? :P
ReplyDeleteThanks for sharing concert pics!
ReplyDelete19 has made me so excited for 20 *__*
12 more hours to broadcast D;
I'm so jealous of all the fans that were able to go to the concert D:
I saw some fancam clips and it looked like fun *__*
@Shan/Anonymous: Thanks for the lyrics!
ReplyDeleteBut, why don't you guys post on your blog?
the one you posted up yesterday: http://juleecwk.wordpress.com/
seems more organized and easier to share news.
comments are great and all, but it's harder to navigate for news. :\
Dear May,
ReplyDeleteNeither I nor JV has a blog for Yoony (YSH). But we are active members of the Yoonsanghyun International Fan Club (www.ysh-0921.com) and the YSH board of the Koreandrama.org site (http://star.koreandrama.org/?p=474). Julee is also an active member in these two sites plus she has her own blog for Yoony.
Although Yoonsanghyun International Fan Club (www.ysh-0921.com) is a predominately Chinese website, we have a Foreign-Language Forum there where we post all our translated works (including song lyrics, news articles, blog messages, etc.) and Yoony's information in English (news, clips, etc.) we can collect on the internet besides our YSH board (http://star.koreandrama.org/?p=474). As there are only a few of us English-speaking YSH fans, what we may do is very limited. Should you be interested you may apply for membership in www.ysh-0921.com. You will just need to submit your user ID and a password to the station manager. You’d discover that it is a very well-organized site dedicated to Yoony that has a lot of updated stuff of Yoony posted and collected in there. In JV’s term: Yoony’s paradise (Please note that JV is actually a non-Chinese). If you have any difficulty in registration, you may contact me at waishanho@gmail.com, that is if you are interested in becoming a member there.
Shan
@Chloe : late as it is, thanks so much for sharing the English translation of Liar and 눈물자리 "Constellation of Tears" here in your blog - from the gals of http://star.koreandrama.org/?p=474 esp Julee and Waishanho.
ReplyDelete@May : thanks for dropping by at our little "Yoony" world. Actually Julee is the only one among us active posters in that forum who is talented and patient enough to have a blog :D Actually, it is just a simple page to share our thoughts on our fave Man, so it is really difficult to track back messages or news.
Julee, Shan and myself are also active in YSH International Fans Club at www.ysh-0921.com We have a lot of Chinese and English news and articles about YSH here. Please visit us sometime :D
@Jeezvive: Heh, what is there to thank me for, credits to you guys who love him so much and inspire ppl to write more on YSH.
ReplyDeleteIf you have SUPER juicy news on YSH in the future, like for example if *cough* he is marrying *cough* please do let me know as well so that I can share 'em on this blog, hehe.
@Chloe : Oh please please please dont start on that. If Julee and Shan read this later they know I would die, and not quietly I assure you! =))
ReplyDeleteB-but, don't you wish YSH gets a real life romance of his own? To quote Oska, he's no idol anymore. Hehe, just saying:D
ReplyDeleteI am just wishing that he would wait for me in this year's birthday event! Then, after that I will be happy to see him have a romance, hopefully with me!!! =)) (dreaming with eyes wide open now) ;;)
ReplyDelete@JV: You always have this "extraordinary capability" to make me laugh until my tears come out. Thanks so much for cheering up my day!
ReplyDelete@Chloe: Once again my heart-felt gratitude for posting the English translated lyrics of our Yoony's latest songs. (P.S. you may also want to visit Julee's blog again; she has just made some very juicy update today so that we can sing along with Yoony).
Shan