Wednesday, June 15, 2011

Lie To Me OST: Shameless Lie by Gayoon Translated Lyrics

Shameless Lie - Gayoon (4minute)

If there such a thing as an aegyo song, this would be it. Of all the nonsensical sounds...

Lyrics:
Is it love, this exhilarating feeling?
If it's like this, I'm really in big trouble
I don't know (uh-oh) what should I do?
 Aigoo-ya, I'll be scolded for sure ah ah ah ah ah
There's no choice, you're mine. I must must must have you
Again again again I'm trembling, this strange yet nice feeling 

Love is a shameless lie, but there are words I want to tell you
I love you, I love you baby, can you see my heart? 
Come closer, come closer baby
I must really like you, wanting to be held in your arms

Quick, hurry, hurry, run to my side
Hope against hope, I'm hoping for a shameless lie 
La la la la la la la la la 
La la la la la la la la, La, La, La, La

Oh L.O.V.E but lie, but lie
Oh L.O.V.E 
I like it, 
Chu~

I keep remembering your face, can't be expressed in words
What... should I say?
Opened our mouths, but no words came out from us both

Love is a shameless lie, but there are words I want to tell you
I love you, I love you baby, can you see my heart? 
Come closer, come closer baby
I must really like you, wanting to be held in your arms

Quick, hurry, hurry, run to my side
Hope against hope, I'm hoping for a shameless lie
La la la la la la la la la,
La la la la la la la la, La, La, La, La

Oh L.O.V.E but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it, I like it
Oh L.O.V.E. but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it!

Love is a shameless lie, but there are words I want to tell you
I love you, I love you baby, can you see my heart?
Come closer, come closer baby
I must really like you, wanting to be held in your arms

Quick, hurry, hurry, run to my side
Hope against hope, I'm hoping for a shameless lie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La

La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La


Chloe Says: As per usual, purple is English. I wanted to put "Aegyo Sounds" in another color but decided against it, lol.

2 comments:

  1. WOAH!! thanks so much! you made me happy :D

    ReplyDelete
  2. YAY! Me happy that Aiko's happy \(^ ^)/

    ReplyDelete