Monday, December 20, 2010

Gil Ra Im's Resume

I didn't realize how much I miss kick-ass stuntwoman Gil Ra Im until Episode 12. It's true, Ra Im's the coolest as a stuntwoman, and wimpest as Joo Wanda. This ep we get more Action School action, a bit of Philip and even an Arashi member makes an appearance
Check it out!

At first I was every enthusiastic about translating this CV, but it took longer than expected 'cause I got stuck as to how to translate the places she worked at. So I apologize if they're any errors in the names...I tried really hard though...=_='
Look at all the odd jobs she has done before...Seeing all the etc's she has done, Joo Won's mad for sure (mad =Joo Won's way of showing sadness).

On a lighter note, my favorite Arashi member, Ninomiya Kazunari makes an appearance! on SG! (I know, I couldn't believe my eyes either). I wonder if this is Writer Kim's wishes or the director's 
mischievousness at work. Perhaps a crew member who digs Arashi? LMAO.
Someone should get Taecyeon in there^^

Credits: dc (stills), Baidu's Secret Garden (stills and Chi translations) and translated into English by hellochloe.


  1. amazing!! that's what you call observant...

    i love arashi as well so nino appearing on it is ^^...

    hope johnny-san won't find this or else...O.o

    thanks chloe...i've been getting a lot of sg fix from you...^^

  2. Thank you so much for taking the time to translate the CV - I was really wondering what she has been doing. And =)) at Nino being there.

  3. Free publicity for Nino. His movie, Gantz, is showing soon.